-
1 zakrzątnąć się
сов.захлопота́ть; похлопота́тьzakrzątnąć się się w kuchni — похлопота́ть на ку́хне
zakrzątnąć się się koło jakiejś sprawy — похлопота́ть о како́м-л. де́ле
-
2 zakrzątnąć\ się
сов. захлопотать; похлопотать;\zakrzątnąć\ się się w kuchni похлопотать на кухне;
\zakrzątnąć\ się się koło jakiejś sprawy похлопотать о каком-л. деле;● \zakrzątnąć\ się się koło panny приударить (поухаживать) за девушкой
-
3 zakrzątnąć się się koło panny
приуда́рить (поуха́живать) за де́вушкой -
4 zawinąć\ się
zawiną|ć sięсов. 1. завернуться;2. koło czego разг. похлопотать о чём; 3. (szybko coś zrobić) быстро справиться, управиться (с чём-л.); 4. разг. отправиться на тот свет; отдать концы; wczoraj się \zawinąć\ sięł он вчера отдал концы+1. obwinąć się 2. zakrzątnąć się
-
5 zawinąć się
сов.1) заверну́ться2) koło czego разг. похлопота́ть о чём3) ( szybko coś zrobić) бы́стро спра́виться, упра́виться (с чем-л.)4) разг. отпра́виться на тот свет; отда́ть концы́wczoraj się zawinął — он вчера́ отда́л концы́
Syn:obwinąć się 1), zakrzątnąć się 2)
См. также в других словарях:
zakrzątnąć się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IVa, zakrzątnąć sięnę się, zakrzątnąć sięnie się, zakrzątnąć sięnij się, zakrzątnąć sięnął się, zakrzątnąć sięnęli się {{/stl 8}}{{stl 7}} zacząć coś robić lub zrobić coś szybko, żwawo, energicznie; zacząć się o coś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zakrzątnąć się — dk Va, zakrzątnąć sięnę się, zakrzątnąć sięniesz się, zakrzątnąć sięnij się, zakrzątnąć sięnął się, zakrzątnąć sięnęła się, zakrzątnąć sięnęli się, zakrzątnąć sięnąwszy się «zająć się czymś szybko, sprawnie, energicznie; podjąć zabiegi o coś»… … Słownik języka polskiego
zawinąć się — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}zawijać się {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zawinąć się II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk IVa, zawinąć sięnę się, zawinąć sięnie się, zawinąć sięwiń się, zawinąć sięnął się,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zawinąć — dk Vb, zawinąćnę, zawinąćniesz, zawinąćwiń, zawinąćnął, zawinąćnęła, zawinąćnęli, zawinąćnięty, zawinąćnąwszy zawijać ndk I, zawinąćam, zawinąćasz, zawinąćają, zawinąćaj, zawinąćał, zawinąćany 1. «okręcić coś czymś dookoła, osłonić czymś kogoś… … Słownik języka polskiego
pomyśleć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIb, pomyślećślę, pomyślećśli, pomyślećlał, pomyślećleli, pomyślećany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} skupić się jakiś czas na myśleniu o czymś, dobrze zastanowić się nad czymś;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
